Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن، كل ما نحتاجه هو شخص واحد على دراجة بهاتف ذكي.
Bulgarian[bg]
Сега всичко от което има нужда е един човек на колело със смартфон.
Catalan[ca]
Ara, tot el que necessitem és una sola persona en una bicicleta amb un telèfon intel·ligent.
Czech[cs]
Nyní vše, co potřebujeme, je jeden člověk, na kole a se smartphonem.
English[en]
Now, all that's needed is a single person on a bike with a smartphone.
Spanish[es]
Hoy en día, todo lo que se necesita es una sola persona en un bicicleta con un teléfono inteligente.
Persian[fa]
هم آنچه که نیاز بود یک فرد با یک دوچرخه و یک تلفن هوشمند بود.
Hebrew[he]
עכשיו, כל שנדרש זה אדם אחד על אופניים עם סמרטפון.
Croatian[hr]
Sve što je sada potrebno jest jedna osoba na biciklu s pametnim telefonom.
Hungarian[hu]
Most amire szükség van, az mindössze egy ember, biciklivel és okostelefonnal.
Indonesian[id]
Sekarang, yang dibutuhkan adalah 1 orang yang naik sepeda dan membawa smartphone.
Italian[it]
Ora, tutto quello di cui c'è bisogno è una sola persona su una bicicletta, con uno smartphone.
Japanese[ja]
今は 自転車に乗った1人の人と スマホが必要なだけで 今は 自転車に乗った1人の人と スマホが必要なだけで 今は 自転車に乗った1人の人と スマホが必要なだけで
Korean[ko]
이제는 스마트폰을 가진 단 한명이 자전거를 타고 다니면 끝입니다.
Burmese[my]
အခုအချိန်မှာ လိုအပ်တာကတော့ စက်ဘီး တစ်စီးပေါ်မှာ စမတ်ဖုန်း တစ်လုံးနဲ့ လူတစ်ယောက်တည်းပဲလေ။
Dutch[nl]
Nu volstaat één enkele persoon met een smartphone op een fiets.
Portuguese[pt]
Agora, tudo o que é preciso é uma única pessoa numa bicicleta, com um "smartphone".
Romanian[ro]
Acum, tot ceea ce este nevoie este o singură persoană pe bicicletă având un smartphone.
Russian[ru]
Сейчас же всё, что нам нужно — один-единственный человек с велосипедом и смартфоном.
Serbian[sr]
Sada je potrebna samo jedna osoba na biciklu sa telefonom.
Swedish[sv]
Idag är allt som behövs, en enda person på en cykel med en smart mobil.
Thai[th]
ถึงตอนนี้ ทั้งหมดที่จําเป็น ก็คือ คนเพียงคนเดียว ขี่จักรยานไปพร้อมกับสมาร์ทโฟน
Turkish[tr]
Şimdi ise tek gereken bisikleti olan bir kişi ve akıllı bir telefon.
Ukrainian[uk]
Тепер все, що потрібно, це одна людина на велосипеді зі смартфоном.
Vietnamese[vi]
Giờ đây, tất cả những gì cần là một người duy nhất trên một chiếc xe đạp với một chiếc điện thoại thông minh.
Chinese[zh]
现在,我们只需要 一个人 一辆自行车和一个智慧型手机。