Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقليدي للغاية
Bulgarian[bg]
Твърде банално.
Bosnian[bs]
Previše konvencionalno.
Czech[cs]
Příliš staromódní.
Greek[el]
Πολύ συνηθισμένο.
English[en]
Too conventional.
Spanish[es]
Demasiado convencional
French[fr]
Trop conventionnel.
Hebrew[he]
שגרתי מדי.
Croatian[hr]
Previše konvencionalno.
Hungarian[hu]
Elég közhelyes.
Indonesian[id]
Terlalu meyakinkan.
Dutch[nl]
Te fantasieloos.
Polish[pl]
Zbyt konwencjonalne.
Portuguese[pt]
Muito convencional.
Romanian[ro]
Prea convenţional.
Slovak[sk]
Príliš staromódne.
Slovenian[sl]
– Preveč običajno.
Serbian[sr]
Previše konvencionalno.
Turkish[tr]
Çok sıradan.