Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е място за умни хора, Джери.
Czech[cs]
Není to místo pro chytrý lidi, Jerry.
Greek[el]
Δεν είναι μέρος για έξυπνους ανθρώπους, Τζέρι.
English[en]
I mean, it's it's not a place for smart people, Jerry.
Spanish[es]
No es sitio para gente inteligente, Jerry.
Finnish[fi]
Se ei ole fiksujen ihmisten paikka, Jerry.
French[fr]
Ce n'est pas un endroit pour les gens intelligents, Jerry.
Hebrew[he]
זה לא מקום לאנשים חכמים, ג'רי.
Hungarian[hu]
Nem okos embereknek való hely, Jerry.
Indonesian[id]
Maksudku, itu... itu bukan menempatkan untuk orang pintar, Jerry.
Italian[it]
Voglio dire, non e'non e'un posto per persone intelligenti, Jerry.
Dutch[nl]
Het is geen plek voor slimme mensen, Jerry.
Polish[pl]
Chodzi mi o to, że nie jest to miejsce dla mądrych ludzi, Jerry.
Portuguese[pt]
Não é sítio para pessoas inteligentes.
Romanian[ro]
Vreau să spun că nu-i un loc pentru oameni deştepţi, Jerry.
Russian[ru]
ъ унвс яйюгюрэ, врн щ-щрн ме леярн дкъ слмшу кчдеи, дфеппх.
Serbian[sr]
To nije mjesto za pametne ljude.
Swedish[sv]
Det är inte en plats för smarta.
Turkish[tr]
Yani, zeki insanlar için bir yer değil Jerry.