Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The filler panel mounts thereon a key-operated lock mechanism (41) which is preferably centrally positioned both vertically and horizontally of the cabinet, and which activates locking bolts (67) which project sidewardly of the cabinet for activating vertically-movable lock bars (26) which are mounted for limited vertical displacement on the insides of the housing side walls.
French[fr]
Sur le panneau de remplissage est monté un mécanisme de verrouillage (41) à clé, placé de préférence au centre de la hauteur et de la largeur du meuble, qui actionne des verrous de fermeture (677) latéralement saillants sur le meuble et qui actionnent à leur tour des barrettes-verrous (26) verticalement mobiles montées de façon à se déplacer verticalement et de manière limitée sur l'intérieur des parois latérales du bâti.