Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podle názoru EHSV je tato důležitá role ESF pro podporu celoživotního vzdělávání příliš málo zdůrazněna.
Danish[da]
EØSU mener ikke, at ESF's centrale rolle i indsatsen til fremme af livslang læring fremgår tydeligt nok.
German[de]
Nach Ansicht des EWSA wird diese wichtige Rolle des ESF zur Unterstützung des lebenslangen Lernens zu wenig deutlich.
Greek[el]
Κατά την άποψη της ΕΟΚΕ αυτός ο σημαντικός ρόλος του ΕΚΤ για την προαγωγή της διά βίου μάθησης δεν καθίσταται επαρκώς σαφής.
English[en]
In the EESC's view, this important role played by the ESF in support of lifelong learning has not been demonstrated clearly enough.
Finnish[fi]
Komitean mielestä ESR:n keskeistä roolia elinikäisen oppimisen edistämisessä ei korosteta riittävästi, vaikka työntekijöiden pätevyys ja ammattitaito ovat unionin keskeisiä kilpailuetuja.
French[fr]
Selon le CESE, le rôle important que joue le FSE en faveur de l'éducation et la formation tout au long de la vie n'est pas suffisamment mis en évidence.
Italian[it]
A giudizio del Comitato questa importante funzione del FSE a sostegno della formazione continua non risulta sufficientemente chiara.
Lithuanian[lt]
EESRK požiūriu per mažai išryškintas svarbus ESF vaidmuo remti mokymąsi visą gyvenimą.
Latvian[lv]
Pēc EESK ieskata, minētā ESF nozīme mūžizglītības atbalstā nav norādīta pietiekami skaidri.
Dutch[nl]
Naar zijn mening wordt de belangrijke rol van het ESF bij de bevordering van levenslang leren te weinig in het licht gesteld.
Polish[pl]
Zdaniem EKES-u niedostatecznie wskazano na funkcję, jaką pełni EFS w zakresie kształcenia ustawicznego.
Slovak[sk]
Podľa názoru EHSV je táto dôležitá úloha ESF pri rozvoji celoživotného vzdelávania príliš málo zrejmá.
Slovenian[sl]
EESO meni, da je ta pomembna vloga ESS glede podpore vseživljenjskega učenja, premalo očitna.
Swedish[sv]
EESK anser att denna viktiga uppgift för socialfonden att stödja ett livslångt lärande inte betonas tillräckligt.