Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A asi bychom ti měli najít nějaký nezávislý studijní projekt.
English[en]
And we should probably come up with some kind of independent study project for you.
Spanish[es]
Y probablemente deberíamos elaborar algún tipo de proyecto independiente para ti.
French[fr]
Et nous devrions te trouver une sorte de projet d'étude personnalisé.
Hungarian[hu]
És keresnünk kell neked egy iskolán kívüli foglalkozást.
Italian[it]
E dovremo pensare ad alcuni progetti di studio indipendenti.
Dutch[nl]
En we moeten waarschijnlijk komen met een soort van onafhankelijke studie project voor je.
Polish[pl]
I chyba powinniśmy ustalić jakiś indywidualny tok nauczania.
Russian[ru]
И нам нужно будет создать индивидуальный учебный план для тебя.
Serbian[sr]
A mi bi trebali da spremimo neki nezavisni studijski projekat za tebe.