Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشجع الدول الأعضاء ومؤسسات الأمم المتحدة على أن تستطلع مع الصندوق الترتيبات التمثيلية المبتكرة الممكنة، بما في ذلك من خلال استخدام الموظفين المنتدبين ومكاتب المشاريع ووسائل أخرى؛
German[de]
legt den Mitgliedstaaten und den Organisationen der Vereinten Nationen nahe, gemeinsam mit dem Fonds mögliche innovative Regelungen für die Repräsentation zu prüfen, namentlich den Einsatz von abgeordneten Bediensteten, Projektbüros und anderen Methoden
English[en]
Encourages Member States and United Nations organizations to explore with the Fund possible innovative representational arrangements, including through the use of seconded staff, project offices and other means
Spanish[es]
Alienta a los Estados Miembros y las organizaciones de las Naciones Unidas a que estudien con el Fondo posibles arreglos innovadores de representación, entre otras cosas utilizando personal adscrito, oficinas de proyectos y otros medios
French[fr]
Encourage les États Membres et les organismes des Nations Unies à étudier avec le Fonds des modes de représentation novateurs, notamment le détachement de fonctionnaires, des bureaux de projet et d'autres méthodes
Russian[ru]
призывает государства-члены и организации системы Организации Объединенных Наций изучить вместе с Фондом возможность развития новаторских представительных механизмов, в том числе путем прикомандирования персонала, использования отделений по реализации проектов и осуществления других мер
Chinese[zh]
鼓励会员国和联合国各组织同基金探讨代表性方面可能的创新办法,包括利用借调人员、项目办公室等方式