Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Het sommige reeds op trone gaan sit ter vervulling van Jesus se belofte?
Arabic[ar]
(ب) هل اعطي البعض حتى الآن عروشا اتماما لوعد يسوع؟
Czech[cs]
(b) Dostal již někdo trůn ve splnění Ježíšova slibu?
Danish[da]
(b) Har nogle allerede nu fået troner, sådan som Jesus lovede?
German[de]
(b) Ist irgend jemandem in Erfüllung der Verheißung Jesu bereits ein Thron gegeben worden?
Greek[el]
(β) Έχουν δοθεί καθόλου θρόνοι σε εκπλήρωση της υπόσχεσης του Ιησού;
English[en]
(b) Have any yet been given thrones in fulfillment of Jesus’ promise?
Spanish[es]
b) ¿Se han dado ya tronos a algunos en cumplimiento de la promesa de Jesús?
Finnish[fi]
b) Onko kenellekään vielä annettu valtaistuinta Jeesuksen lupauksen täyttymykseksi?
French[fr]
b) Certains se sont- ils déjà vu accorder un trône en accomplissement de la promesse de Jésus?
Croatian[hr]
b) Da li je već nekome, u skladu s Isusovim obećanjem, dano prijestolje?
Hungarian[hu]
b) Jézus ígérete szerint trónra került-e már valaki?
Indonesian[id]
(b) Sebagai penggenapan janji Yesus, adakah orang-orang yang sudah dikaruniai takhta?
Italian[it]
(b) Qualcuno ha già ricevuto il trono in adempimento della promessa di Gesù?
Japanese[ja]
ロ)それ以後の,イエスの約束の成就として,座を与えられてきた人たちがだれかいますか。
Korean[ko]
(ᄀ) 재창조는 언제 시작되었읍니까? (ᄂ) 예수의 약속의 성취로서 이미 보좌에 앉은 자들이 있읍니까?
Malagasy[mg]
b) Moa ve ny sasany efa nomena seza fiandrianana ho fahatanterahan’ny fampanantenan’i Jehovah?
Norwegian[nb]
b) Er det noen som allerede har fått sette seg på troner som en oppfyllelse av Jesu løfte?
Dutch[nl]
(b) Zijn er reeds personen die als een vervulling van Jezus’ belofte tronen hebben ontvangen?
Portuguese[pt]
(b) Já se deram tronos a alguns em cumprimento da promessa de Jesus?
Slovenian[sl]
b) Ali je kdo že sédel na prestole, ki jih je obljubil Jezus?
Shona[sn]
(b) Ko vapi navapi vakatopiwa zvigaro zvoumambo mukuzadzika kwechipikirwa chaJesu here?
Swedish[sv]
b) Har några ännu fått troner i uppfyllelse av Jesu löfte?
Swahili[sw]
(b) Je! wo wote wamepewa viti vya ufalme kwa kutimiza ahadi ya Yesu?
Tswana[tn]
(b) A go na le bape ba ba setseng ba neetswe ditulo tsa bogosi e le tiragatsong ya tsholofetso ya ga Jesu?
Twi[tw]
(b) Wɔde nhengua ama ebinom de ama Yesu bɔhyɛ no abam?
Xhosa[xh]
(b) Ngaba bakho abasele benikwe iitrone ngokuzalisekisa idinga likaYesu?
Chinese[zh]
乙)有任何人已获得宝座而应验了耶稣的应许吗?