Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحدى الضحيّتين إيرانية
Bulgarian[bg]
Ъъ, една от жертвите беше иранка.
Bosnian[bs]
Jedna žrtva je Iranka?
Catalan[ca]
Una de les víctimes era iraniana.
Czech[cs]
Jedna z obětí byla z Íránu.
Danish[da]
Et af ofrene var iransk.
German[de]
Eines der Opfer war eine iranische Frau.
Greek[el]
Μια από τα θύματα ήταν από το Ιράν.
English[en]
Uh, one of the victims, she was Iranian.
Spanish[es]
Una de las víctimas, era iraní.
Estonian[et]
Üks ohvritest oli iraanlane?
Persian[fa]
يکي از قرباني ها ، ايراني بوده.
Finnish[fi]
Toinen uhreista oli iranilainen.
Croatian[hr]
Jedna žrtva je Iranka?
Hungarian[hu]
Az egyik áldozat iráni volt?
Indonesian[id]
Uh, salah satu korban, berkewarganegraan Iran.
Italian[it]
Una delle vittime, era iraniana.
Japanese[ja]
被害 者 の 一人 は イラン 人
Macedonian[mk]
Една од жртвите била Иранка.
Polish[pl]
Jedną z ofiar była Iranka.
Portuguese[pt]
Uma das vítimas era iraniana?
Romanian[ro]
Una dintre victime era iraniană.
Russian[ru]
Одна из жертв, она была иранкой.
Slovenian[sl]
Ena izmed žrtev je bila Iranka.
Swedish[sv]
Ett av offren var iranier.
Turkish[tr]
Kurbanlardan biri İranlıydı.
Chinese[zh]
其中 一個 受害 女性 是 伊朗人