Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تذهب حتى لمسرح الجريمه
Czech[cs]
Vždyť jsi ani nebyl na místě činu.
German[de]
Sie waren noch nicht mal am Tatort.
English[en]
You Haven't Even Been To The Crime Scene.
Spanish[es]
Ni siquiera has estado en la escena del crimen.
French[fr]
Vous n'êtes même pas allé sur les lieux.
Hebrew[he]
אפילו לא היית בזירת-הפשע.
Croatian[hr]
Nisi bio čak ni na mjestu zločina.
Hungarian[hu]
Mégcsak a helyszínen se jártál.
Italian[it]
Non sei neanche stato sulla scena del crimine.
Polish[pl]
Nawet nie byłeś na miejscu zbrodni.
Portuguese[pt]
Ainda não foste ao local do crime.
Romanian[ro]
Nici nu ai fost la locul crimei.
Russian[ru]
Ты даже не был на месте преступления.
Slovenian[sl]
Še na kraju zlocina nisi bil.
Turkish[tr]
Daha olay yerini bile görmedin.