Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إنها كالعدوى لأننا جميعاً مترابطون مع بعضنا البعض
Bulgarian[bg]
Заразно е, защото ние всички сме свързани един с друг.
Czech[cs]
Je to nakažlivé, protože jsme všichni navzájem propojení.
German[de]
Es ist ansteckend, weil wir miteinander verbunden sind.
English[en]
It's contagious because we're all connected to each other.
Spanish[es]
Es contagioso porque estamos todos conectados.
French[fr]
C'est contagieux parce que nous sommes tous connectés les uns aux autres.
Croatian[hr]
To je zarazno, jer smo svi međusobno povezani.
Hungarian[hu]
Ez ragályos, mert valamennyien össze vagyunk kapcsolódva egymással.
Italian[it]
E ́ contagioso perché siamo tutti collegati tra di noi.
Korean[ko]
쉽다는 것도 알고 있습니다. 우리가 모두 서로 연결되어 있기 때문에, 그것은 퍼지기 쉽습니다.
Dutch[nl]
Het is besmettelijk omdat we met elkaar verbonden zijn.
Polish[pl]
To zaraźliwe, gdyż wszyscy jesteśmy połączeni.
Portuguese[pt]
É contagioso porque estamos todos ligados uns aos outros.
Romanian[ro]
E contagios pentru că suntem conectați unii la alții.
Russian[ru]
Это заразительно, потому что все мы связаны друг с другом.
Albanian[sq]
Dhe eshte ngjitese sepse ne jemi te gjithe te lidhur me njeri tjetrin
Turkish[tr]
Bu hepimiz birbirimize bir şekilde bağlı olduğumuz için bulaşıcı.