Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно информацията, предоставена от Свазиленд, неговата икономика е силно зависима от търговията и в страната вече има висок процент безработица
Czech[cs]
Podle informací, které Svazijsko podalo, je jeho hospodářství hluboce závislé na obchodu a již trpí vysokou nezaměstnaností
Danish[da]
Ifølge oplysninger forelagt af Swaziland er landets økonomi dybt afhængig af handel, og arbejdsløsheden er i forvejen høj
German[de]
Wie aus den von Swasiland vorgelegten Informationen hervorgeht, hängt seine Wirtschaft stark vom Handel ab; die Arbeitslosenrate ist bereits jetzt sehr hoch
English[en]
According to the information provided by Swaziland its economy is heavily dependent on trade and already has a high rate of unemployment
Spanish[es]
Según la información facilitada por sus autoridades, la economía del país depende en gran medida del comercio y la tasa de desempleo que se registra es ya muy elevada
Estonian[et]
Svaasimaa esitatud teabe kohaselt sõltub tema majandus tugevalt kaubandusest ja töötuse määr riigis on juba praegu kõrge
Finnish[fi]
Swazimaan toimittamien tietojen mukaan sen talous on voimakkaasti riippuvainen kaupasta ja sen työttömyysaste on jo nyt korkea
French[fr]
D’après les informations communiquées par le Swaziland, l’économie du pays dépend largement du commerce et accuse déjà un taux de chômage élevé
Hungarian[hu]
A Szváziföldtől kapott információk szerint az ország gazdasága nagymértékben függ a külkereskedelemtől, és a munkanélküliség aránya már most is magas
Italian[it]
Secondo le informazioni fornite dallo Swaziland, l’economia di questo paese è fortemente dipendente dagli scambi commerciali e presenta già un tasso elevato di disoccupazione
Lithuanian[lt]
Pagal Svazilando pateiktą informaciją šalies ekonomika labai priklauso nuo prekybos ir joje jau yra didelis nedarbo lygis
Latvian[lv]
No Svazilendas iesniegtās informācijas izriet, ka valstī jau pašlaik ir augsts bezdarba līmenis un tās ekonomika ir lielā mērā atkarīga no tirdzniecības
Maltese[mt]
Skont it-tagħrif mogħti mis-Sważiland, l-ekonomija tiegħu tiddependi bil-kbir fuq il-kummerċ u diġà hemm rata għolja ta’ qgħad
Dutch[nl]
Volgens de door Swaziland verstrekte informatie is zijn economie sterk afhankelijk van de handel en kent het land reeds een zeer hoge werkloosheid
Polish[pl]
Według informacji przedstawionych przez władze Suazi gospodarka tego kraju jest w znacznym stopniu zależna od handlu i już w chwili obecnej charakteryzuje ją wysoka stopa bezrobocia
Portuguese[pt]
De acordo com a informação facultada pela Suazilândia, a sua economia está fortemente dependente do comércio e tem já, neste momento, uma elevada taxa de desemprego
Romanian[ro]
Conform informațiilor furnizate de Swaziland, economia sa este în mare măsură dependentă de comerț și are deja o rată crescută a șomajului
Slovak[sk]
Podľa informácií poskytnutých Svazijskom je jeho hospodárstvo veľmi závislé od obchodu a miera nezamestnanosti je už vysoká
Slovenian[sl]
Po informacijah, ki jih je predložil Svazi, je gospodarstvo te države močno odvisno od trgovine, stopnja brezposelnosti pa je že visoka
Swedish[sv]
Enligt information från Swaziland, som lider av hög arbetslöshet, är landets ekonomi i mycket hög utsträckning beroende av handel