Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fremgår af denne tabel, for så vidt angår elmarkedet i Frankrig, at mellem 10 og 20 % af de berettigede kunder har skiftet leverandør eller genforhandlet betingelserne, hvilket kun er ca. 5 % af det samlede marked.
German[de]
Aus dieser Tabelle wird für den Strommarkt in Frankreich ersichtlich, dass 10-20 % der zugelassenen Kunden den Versorger gewechselt oder Neuverhandlungen geführt haben, was nur rund 5 % des gesamten Marktes entspricht.
Greek[el]
Ο εν λόγω πίνακας δείχνει ότι, για την ηλεκτρική ενέργεια στη Γαλλία, περίπου 10-20 % των επιλέξιμων πελατών άλλαξαν προμηθευτή ή αναδιαπραγματεύθηκαν, το οποίο αντιπροσωπεύει μόνον περίπου 5 % της συνολικής αγοράς.
English[en]
This table shows that, for electricity in France, around 10-20 % of the eligible customers have switched or renegotiated, which is only around 5 % of the total market.
Spanish[es]
De acuerdo con este cuadro y refiriéndonos al caso de la electricidad en Francia, aproximadamente el 10 20 % de los clientes que disponían de esa posibilidad han cambiado de proveedor o renegociado las condiciones, lo que representa únicamente el 5 % del mercado total.
Finnish[fi]
Taulukosta näkyy, että Ranskan sähkömarkkinoilla noin 1020 prosenttia tämän mahdollisuuden omaavista asiakkaista on vaihtanut toimittajaansa tai neuvotellut itselleen uudet ehdot.
French[fr]
Ce tableau montre que, pour l'électricité, environ 10 à 20 % des consommateurs éligibles ont changé de fournisseur ou renégocié leur contrat en France, ce qui correspond à environ 5 % seulement du marché total.
Italian[it]
Questa tabella mostra che per l'elettricità in Francia, circa il 10-20 % dei clienti idonei hanno cambiato fornitore o hanno rinegoziato i loro contratti.
Dutch[nl]
De tabel laat zien dat voor de elektriciteit in Frankrijk ongeveer 10-20 % van de in aanmerking komende afnemers van leverancier veranderd is of opnieuw heeft onderhandeld, wat overeenkomt met slechts 5 % van de totale markt.
Portuguese[pt]
O quadro mostra que, em França, em relação à electricidade, cerca de 10 a 20 % dos clientes elegíveis mudaram de fornecedor ou renegociaram os seus contratos, o que representa apenas cerca de 5 % do mercado total.
Swedish[sv]
Av tabellen framgår att runt 10-20 % av de berättigade kunderna i Frankrike har bytt elleverantör eller omförhandlat villkoren, vilket bara motsvarar 5 % av den totala marknaden.