Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Текстът, отнасящ се за „Lacon GmbH“, се заменя със следното:
Czech[cs]
Text týkající se „Lacon GmbH“ se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Afsnittet vedrørende »Lacon GmbH« affattes således:
German[de]
Der „Lacon GmbH“ betreffende Eintrag erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Το κείμενο που αφορά την «Lacon GmbH» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
the text relating to ‘Lacon GmbH’ is replaced by the following:
Spanish[es]
El texto correspondiente a «Lacon GmbH» se sustituye por el siguiente:
Estonian[et]
Ettevõtjat Lacon GmbH käsitlev tekst asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan Lacon GmbH:ta koskeva teksti seuraavasti:
French[fr]
La partie relative à «Lacon GmbH» est remplacée par le texte suivant:
Hungarian[hu]
A Lacon GmbH-ra vonatkozó szöveg helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
la parte relativa a «Lacon GmbH» è sostituita dal seguente testo:
Lithuanian[lt]
Su „Lacon GmbH“ susijęs tekstas pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
tekstu attiecībā uz “Lacon GmbH” aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
It-test li jirrigwarda “Lacon GmbH” jinbidel b’dan li ġej:
Dutch[nl]
De tekst met betrekking tot „Lacon GmbH” wordt vervangen door:
Polish[pl]
tekst dotyczący „Lacon GmbH” otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
O texto relativo a «Lacon GmbH» passa a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
Textul referitor la „Lacon GmbH” se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
Text týkajúci sa organizácie „Lacon GmbH“ sa nahrádza takto:
Slovenian[sl]
Besedilo, ki se nanaša na „Lacon GmbH“, se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
Texten avseende ”Lacon GmbH” ska ersättas med följande: