Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Členové Výboru pro občanské svobody odvedli na tomto důležitém tématu prvotřídní práci.
German[de]
Die Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten haben auf diesem Gebiet ausgezeichnete Arbeit geleistet.
Greek[el]
Τα μέλη της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών έκαναν λαμπρή δουλειά στο σημαντικό αυτό ζήτημα.
English[en]
The members of Committee on Civil Liberties have done sterling work on this important subject.
Spanish[es]
Los miembros de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior han llevado a cabo un trabajo excelente sobre este importante asunto.
Estonian[et]
Kodanikuvabaduste komisjoni liikmed on teinud selles tähtsas asjas säravat tööd.
Finnish[fi]
Kansalaisvapauksien valiokunnan jäsenet ovat tehneet erinomaista työtä tässä tärkeässä asiassa.
French[fr]
Les membres de la commission des libertés civiles ont accompli un travail d'orfèvre sur ce sujet important.
Hungarian[hu]
Az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság tagjai kitűnő munkát végeztek ezzel a fontos témával kapcsolatban.
Italian[it]
I membri della commissione per le libertà civili hanno svolto un lavoro notevole su questa importante questione.
Lithuanian[lt]
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto nariai šiuo svarbiu klausimu daug dirbo.
Latvian[lv]
Pilsoņu brīvību komitejas dalībnieki ir tiešām ir strādājuši pie šī svarīgā jautājuma.
Polish[pl]
Członkowie Komisji Praw Obywatelskich wykonali solidną pracę w tej ważnej dziedzinie.
Portuguese[pt]
Os membros da Comissão da Liberdades Cívicas fizeram um excelente trabalho nesta matéria tão importante.
Slovak[sk]
Členovia Výboru pre občianske slobody odviedli na tomto dôležitom predmete vynikajúcu prácu.
Slovenian[sl]
Člani odbora za državljanske svoboščine so solidno opravili svoje delo v zvezi s to pomembno temo.
Swedish[sv]
Medlemmarna i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor har utfört ett gediget arbete i detta viktiga ämne.