Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle is met goeie rede optimisties en moedig.
Amharic[am]
ብሩህ አመለካከት እንዲኖራቸውና ደፋሮች እንዲሆኑ የሚያበቃ ምክንያት አላቸው።
Arabic[ar]
ولسبب وجيه هم متفائلون وشجعان.
Czech[cs]
Mají dobrý důvod k optimismu a odvaze.
Danish[da]
De har grund til at være optimistiske og fortrøstningsfulde.
German[de]
Mit gutem Grund sind sie optimistisch und voller Mut.
Greek[el]
Έχουν σοβαρό λόγο για να είναι αισιόδοξοι και θαρραλέοι.
English[en]
With good reason they are optimistic and courageous.
Spanish[es]
Con buena razón estas personas son optimistas y valerosas.
Finnish[fi]
Heillä on hyvät syyt olla optimistisia ja rohkeita.
French[fr]
Ses membres ont donc de bonnes raisons d’être optimistes et courageux.
Croatian[hr]
Ono je s dobrim razlogom optimistično, puno hrabrosti.
Hungarian[hu]
Okkal lehetnek hát derűlátók és bizakodók.
Indonesian[id]
Dengan alasan yang baik mereka berlaku optimis dan berani.
Italian[it]
Hanno validi motivi per essere ottimisti e coraggiosi.
Korean[ko]
그들에게는 낙관적이고 용기를 낼 만한 이유들이 있읍니다.
Malagasy[mg]
Manana antony tsara tokony hijerena lafitsaran-javatra sy hahabe herim-po àry ireo anisany.
Malayalam[ml]
നല്ല കാരണത്തോടെ അവർ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും ധൈര്യവുമുളളവരാണ്.
Norwegian[nb]
De som tilhører denne skaren, er optimistiske og modige, og det med god grunn.
Dutch[nl]
Terecht zijn zij optimistisch en moedig.
Nyanja[ny]
Pokhala ndi chifukwa chabwino iwo ali achidaliro ndi olimba mtima.
Portuguese[pt]
Têm bom motivo para ser otimistas e corajosos.
Romanian[ro]
Prin urmare‚ optimismul şi curajul membrilor ei este îndreptăţit.
Slovenian[sl]
Njeni pripadniki niso brez razloga optimistični in pogumni.
Shona[sn]
Vaine chikonzero chakanaka ivo vane tariro uye vanoushingi.
Serbian[sr]
Ono je s dobrim razlogom optimističko, puno hrabrosti.
Swedish[sv]
Det är på goda grunder som de är optimistiska och modiga.
Swahili[sw]
Wakiwa na sababu nzuri ni wenye matumaini mazuri na ni wajasiri.
Tamil[ta]
நல்லக் காரணத்துடனேயே அவர்கள் நல்நம்பிக்கையுடனும் தைரியமாயும் இருக்கிறார்கள்.
Tswana[tn]
Mme ka lebaka je le utlwalang ba na le tsholofelo mme ebile ba pelokgale.
Twi[tw]
Ntease pa nti wɔwɔ anidaso ne akokoduru.
Xhosa[xh]
Ngesizathu esilungileyo sinentembelo yaye sinenkalipho.