Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيمس ، أُريدُك أَنْ توقّفَ هذه السيارةِ.
Bulgarian[bg]
Джеймс, настоявам да спреш колата!
Czech[cs]
Jamesi, chci abys zastavil.
Danish[da]
James, du skal stoppe denne bil.
German[de]
James, ich will, dass Sie anhalten!
Greek[el]
Τζέιμς, θέλω να σταματήσεις αμέσως.
English[en]
James, I want you to stop this car.
Spanish[es]
¡ James, detén este auto!
Estonian[et]
James, ma nõuan, et sa peatuksid.
Finnish[fi]
James, haluan, että pysäytät auton.
French[fr]
James, arrêtez cette voiture.
Hebrew[he]
ג'יימס, אני מבקשת שתעצור את המכונית.
Croatian[hr]
Jamese, zaustavi auto.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy álljon meg!
Norwegian[nb]
James, jeg vil at du skal stanse denne bilen
Dutch[nl]
Ik wil dat je stopt.
Portuguese[pt]
Quero que pare este carro!
Romanian[ro]
Vreau să opreşti imediat maşina.
Russian[ru]
Джеймс, остановите эту машину!
Slovak[sk]
Jamesovi, chcem zastaviť auto.
Slovenian[sl]
James, želim da se ustaviš.
Serbian[sr]
Jamese, zaustavi auto.
Turkish[tr]
James, arabayı durdurmanı istiyorum.
Vietnamese[vi]
James, anh dừng xe ngay!