Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et støtteberettiget område skal være en geografisk afgrænset og begrænset del af en by.
German[de]
Das förderfähige Gebiet sollte ein geographisch abgrenzbarer begrenzter Teil einer Stadt sein.
Greek[el]
Η επιλέξιμη περιοχή θα πρέπει να είναι γεωγραφικά προσδιορισμένο και περιορισμένο τμήμα μιας πόλης.
English[en]
The eligible area should be a geographically defined and limited part of a city.
Spanish[es]
La zona subvencionable debería ser una parte geográficamente definida y limitada de una ciudad.
Finnish[fi]
Tukeen oikeutetun alueen on oltava jonkin kaupungin maantieteellisesti määritetty ja rajattu osa.
French[fr]
La zone éligible devrait être une partie géographiquement définie et limitée d'une ville.
Italian[it]
La zona ammissibile dovrebbe essere una parte territorialmente definita e delimitata di una città.
Dutch[nl]
De in aanmerking komende gebieden moeten geografisch afgebakende en in omvang beperkte stadsdelen vormen.
Portuguese[pt]
A área elegível deverá ser uma parte geograficamente definida e limitada de uma cidade.
Swedish[sv]
Ett stödberättigat område skall vara en del av staden som är geografiskt definierad och avgränsad.