Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد ، أحياناً تقومين بفعل أشياء مجنونة بينما أنتِ نائمة
Bulgarian[bg]
Разбира се, понякой път правиш луди неща, докато спиш.
Czech[cs]
Jistě, někdy děláš šílené věci, když spíš.
Greek[el]
Σίγουρα, καμιά φορά κάνεις περίεργα ενώ κοιμάσαι.
English[en]
Sure, sometimes you do crazy stuff while you sleep.
Spanish[es]
Claro que a veces haces locuras mientras duermes.
French[fr]
D'accord, tu peux parfois faire des trucs bizarres dans ton sommeil.
Hebrew[he]
בטח, לפעמים את עושה דברים מטורפים כשאת ישנה.
Hungarian[hu]
Persze, néha csinálsz őrült dolgokat, miközben alszol.
Italian[it]
Certo, a volte mentre dormi fai cose fuori di testa,
Dutch[nl]
Tuurlijk, soms doe je gekke dingen terwijl je slaapt.
Polish[pl]
Pewnie, czasem wyprawiasz różne rzeczy gdy śpisz.
Portuguese[pt]
Claro, às vezes você faz coisas estranhas dormindo.
Romanian[ro]
Sigur, câteodată facem lucruri nebuneşti în timp ce dormim.
Russian[ru]
Конечно, иногда получается наломать дров, пока спишь.
Slovenian[sl]
Ja, v snu včasih počneš nore stvari.
Serbian[sr]
NARAVNO, PONEKAD URADIŠ LUDOSTI DOK SPAVAŠ.
Turkish[tr]
Tabii ki, bazen uykunda çılgınca şeyler yapabiliyorsun.