Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الإعجاب به أمر غير مفهوم لأشخاص من بلدان أخرى.
Bulgarian[bg]
Харесването му е непонятно за хора от други страни.
Czech[cs]
Jeho obliba je nepochopitelná pro ostatní národy.
Greek[el]
Το ότι μας αρέσει είναι ακατανόητο στους ανθρώπους από άλλες χώρες.
English[en]
Liking it is incomprehensible to people from other countries.
Spanish[es]
Este gusto es incomprensible para personas de otros países.
Persian[fa]
دوست داشتن آن برای مردم سایر کشورها غیرقابل درک است.
French[fr]
L'apprécier est impensable pour ceux qui ne viennent pas de ce pays.
Hebrew[he]
לאהוב אותה זה דבר לא מובן עבור אנשים מארצות זרות.
Croatian[hr]
Ljubav prema njemu neshvatljiva je ljudima iz drugih zemalja.
Hungarian[hu]
Egy külföldinek felfoghatatlan, hogyan lehet ezt kedvelni.
Italian[it]
La sua bontà è incomprensibile alle persone di altre paesi.
Japanese[ja]
そんなものを好むなんて 他の国の人にとっては理解不能でしょう
Korean[ko]
이런 걸 좋아한다는 걸 다른 나라 사람들은 이해 못합니다.
Dutch[nl]
Dat je dat lekker vindt, snapt niemand die uit een ander land komt.
Polish[pl]
Lubienie go jest niezrozumiałe dla ludzi z innych krajów.
Portuguese[pt]
Gostar dele é incompreensível para pessoas de outros países.
Romanian[ro]
Pentru străini e de neconceput să-ți placă așa ceva.
Russian[ru]
То, что его запах может быть приятен, — непостижимо для иностранцев.
Serbian[sr]
Људи из других земаља не разумеју да вам се тако нешто свиђа.
Swedish[sv]
Att tycka om den är oförståeligt för människor från andra länder.
Turkish[tr]
Farklı ülkelerden insanlar için bu peyniri sevmek akıl almaz birşey.
Vietnamese[vi]
"Món ngon" không thể hiểu được với người đến từ các nước khác.