Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Nařízení REACH, ES č. 1907/2006, o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek je předpis EU, který reguluje bezpečnou výrobou a používání chemikálií.
Danish[da]
REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (registrering, vurdering, godkendelse og begrænsning af kemikalier), EF-forordning nr. 1907/2006) er EU's lovgivning om sikker produktion og brug af kemikalier.
German[de]
REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, EG Nr. 1907/2006) ist die EU-Verordnung zur sicheren Herstellung und Verwendung von Chemikalien.
English[en]
REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals, EC No 1907/2006) is the EU regulation addressing the safe production and use of chemicals.
Spanish[es]
El reglamento CE n.o 1907/2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH, por sus siglas en inglés) constituye el marco normativo de la Unión Europea para la producción segura de sustancias químicas y su uso.
Finnish[fi]
REACH-asetus (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus N:o 1907/2006 kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista) on kemikaalien tuottamista ja käyttöä koskeva EU-asetus.
French[fr]
Le règlement européen REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, CE n° 1907/2006) sécurise la fabrication et l'utilisation des substances chimiques.
Hebrew[he]
REACH (רישום, הערכה, הרשאה והגבלה של כימיקלים, הנחיה 1907/2006 של המועצה האירופית) היא המסגרת הרגולטורית של האיחוד האירופי בנושא ייצור כימיקלים ושימוש בהם.
Hindi[hi]
आरईएसीएच (रजिस्ट्रेशन, इवैल्यूएशन, ऑथराइज़ेशन एंड रिस्ट्रिक्शन ऑफ़ केमिकल्स, EC नंबर 1907/2006) यूरोपीय संघ का वह नियम है जिससे रसायनों के सुरक्षित प्रोडक्शन और इस्तेमाल पर नज़र रखी जाती है.
Hungarian[hu]
A REACH (vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról szóló 1907/2006/EK rendelet) az EU vegyi anyagok biztonságos termelésére és használatára vonatkozó rendelete.
Indonesian[id]
Registrasi, Evaluasi, Otorisasi, dan Larangan Bahan Kimia EC No 1907/2006 (REACH/Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC No 1907/2006) merupakan peraturan EU dalam menangani produksi yang aman dan penggunaan bahan kimia.
Korean[ko]
REACH(화학 물질의 등록, 평가, 승인 및 제한, EC No 1907/2006)는 화학 물질을 안전하게 생산하고 사용하는 것과 관련된 EU 규제입니다.
Dutch[nl]
De REACH-verordening (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals: registratie, beoordeling, autorisatie en beperking van chemische stoffen) (Verordening (EG) nr. 1907/2006) is het regelgevingskader van de EU ten aanzien van de veilige productie en het veilige gebruik van chemische stoffen.
Portuguese[pt]
O REACH (registo, avaliação, autorização e restrição dos produtos químicos, n.o CE 1907/2006) é o regulamento da UE relativo à produção e utilização seguras de produtos químicos.
Russian[ru]
REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) – регламент ЕС No 1907/2006 в отношении производства и оборота химических веществ.
Vietnamese[vi]
REACH (Đăng ký, Đánh giá, Cho phép và Hạn chế hóa chất, EC No 1907/2006) là quy định của Liên minh châu Âu về sản xuất và sử dụng hóa chất an toàn.
Chinese[zh]
REACH (化學品註冊、評估、許可和限制法案,編號 1907/2006) 是歐盟針對安全生產及使用化學物品所設立的規範。