Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че третото правно основание е недопустимо.
Czech[cs]
Domnívám se, že třetí důvod kasačního opravného prostředku není přípustný.
Danish[da]
Det tredje anbringende kan efter min opfattelse ikke antages til realitetsbehandling.
German[de]
Meiner Meinung nach ist der dritte Rechtsmittelgrund unzulässig.
Greek[el]
Πιστεύω ότι ο τρίτος λόγος δεν είναι παραδεκτός.
English[en]
The third ground of appeal is, to my mind, inadmissible.
Spanish[es]
Considero que el tercer motivo es inadmisible.
Estonian[et]
Ma arvan, et kolmas väide ei ole vastuvõetav.
Finnish[fi]
Mielestäni kolmas valitusperuste on jätettävä tutkimatta.
French[fr]
Nous pensons que le troisième moyen n’est pas recevable.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, a harmadik jogalap nem elfogadható.
Italian[it]
Ritengo che il terzo motivo non sia ricevibile.
Lithuanian[lt]
Manau, kad trečiasis pagrindas yra nepriimtinas.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka trešais pamats nav pieņemams.
Maltese[mt]
Inqis li t-tielet aggravju ma huwiex ammissibbli.
Dutch[nl]
Volgens mij is het derde middel niet-ontvankelijk.
Polish[pl]
Stoję na stanowisku, że trzeci zarzut jest niedopuszczalny.
Portuguese[pt]
Pensamos que o terceiro fundamento é inadmissível.
Romanian[ro]
Considerăm că al treilea motiv nu este admisibil.
Slovak[sk]
Zastávam názor, že tretí odvolací dôvod je neprípustný.
Slovenian[sl]
Menim, da je tretji pritožbeni razlog nedopusten.
Swedish[sv]
Jag anser att den tredje grunden inte kan tas upp till sakprövning.