Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنه اسقط طائرة 747 مستخدما ايبود
Bulgarian[bg]
Но може да свали 747 като използва единствено смартфона си.
Czech[cs]
Ale dokáže setřást 747 jenom za pomocí svýho iPhone.
Danish[da]
Men, han kan skyde en 747 ned, kun ved brug af sin iPhone.
Greek[el]
Αλλά μπορεί να ρίξει ένα 747 μόνο με το i-phone.
English[en]
But he can take down a 747 using only his iPhone.
Spanish[es]
Pero puede derribar un 747 usando sólo su iPhone.
Estonian[et]
Samas oskab ta kukutada reisilennuki vaid iPhone'i abil.
Finnish[fi]
Mutta hän voi tiputtaa 747: en käyttämällä iPhonea.
French[fr]
Il fait tomber un 747 avec son iPhone.
Hebrew[he]
אבל הוא מסוגל לרסק 747 באמצעות האיי-פון שלו.
Croatian[hr]
Ali, može oboriti Boeing 747 koristeći samo svoj Iphone.
Hungarian[hu]
De ártalmatlanítani tud egy 747-est az iPhonejával.
Indonesian[id]
Tapi ia dapat mengambil 747 hanya menggunakan iPhone-nya.
Icelandic[is]
En hann getur tekiđ 747 niđur međ bara iPhone-inum sínum.
Dutch[nl]
Maar hij kan een 747 naar beneden halen alleen al door zijn iPhone te gebruiken.
Polish[pl]
Potrafi rozwalić Boeinga, korzystając jedynie z iPhone'a.
Portuguese[pt]
Mas ele pode derrubar um Boing 747 usando apenas seu iPhone.
Romanian[ro]
Dar el poate doborî un Boeing 747 folosindu-şi numai iPhone-ul.
Slovenian[sl]
Toda lahko spravi dol Boeing 747 z uporabo iPhona.
Albanian[sq]
Por mund të rrëzojë një 747 duke përdorur vetëm një iPhone.
Serbian[sr]
Ali, može da obori Boeing 747 koristeći samo svoj IPhone.
Turkish[tr]
Ama sadece IPhone'unu kullanarak bir Boeing 747'i düşürebilir.
Chinese[zh]
他 只用 他 的 蘋果 手機 就 能 把 一架 波音 747 弄 下來