Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وها هو ، رجل الـ ( راجا ) الثمين ( القائد ( كيلر
Bulgarian[bg]
Скъпоценната собственост на Раджа, капитан Келър.
Czech[cs]
Rajahovo pýcha, kapitán Keller.
Greek[el]
... το πολύτιμομο απόκτημα του Ράζα, ο Καπετάνιος Κέλλερ.
English[en]
the Rajah's prized possession, Captain Keller.
Spanish[es]
la posesión más preciada del Rajá, el Capitán Keller.
Finnish[fi]
Rajahin arvostettu alainen, kapteeni Keller.
Croatian[hr]
Rajahovo cijenjeno vlasništvo, Kapetan Keller.
Hungarian[hu]
Rajah hadizsákmánya, Keller kapitány.
Italian[it]
il prezioso possedimento del Rajah, il capitano Keller.
Dutch[nl]
De Rajah's gewaardeerde bezit, Captain Keller.
Polish[pl]
/ ważna osoba dla Rajahy, / Kapitan Keller.
Portuguese[pt]
a posse mais apreciada do Rajah, o Capitão Keller.
Romanian[ro]
Rajah îl poseda pe Captain Keller.
Slovenian[sl]
Rajahovo cenjeno lastništvo, Kapetan Keller.
Turkish[tr]
Rajah'ın ödüllü varlığı, Kaptan Keller.