Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím jít cvičit a píchnout si injekci.
German[de]
Ich muss morgen zum Arzthelfer, damit er mir eine Injektion gibt.
Greek[el]
Πρέπει να πάω στη νοσοκόμα, για την ένεσή μου.
English[en]
I have to go to the nurse to get my injection.
Spanish[es]
Que debería ir al practicante a que me ponga una inyección.
Hebrew[he]
אני צריכה לגשת לאחות, לקבל זריקה.
Croatian[hr]
Moram ići primiti injekciju.
Hungarian[hu]
El kell mennem a nővérhez injekciózásra.
Dutch[nl]
De doktersassistente moet me een injectie geven.
Polish[pl]
Siostra przyjdzie zrobić mi zastrzyk.
Portuguese[pt]
Tenho que ir ao enfermeiro e levar a minha injecção.
Romanian[ro]
Trebuie să vină asistentul medical pentru a-mi face o injecţie.
Russian[ru]
Мне надо идти к медсестре сделать укол.
Serbian[sr]
Moram da idem da primim injekciju.