Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато израснем в духовна съзнателност, се идентифицираме с всичко, съществуващо на света, така че няма експлоатация.
German[de]
Wenn wir unser spirituelles Bewusstsein erweitern identifizieren wir uns mit allem was uns umgibt, so etwas wie Ausnutzung gibt es dann nicht.
English[en]
When we grow in spiritual consciousness, we identify ourselves with all that is in the world, so there is no exploitation.
French[fr]
Quand on grandit notre conscience spirituelle, on s'identifie avec tout ce qui est dans ce monde, pour qu'il n'y ait pas d'exploitation.
Hebrew[he]
כאשר אנו מתפתחים תוך מודעות רוחנית, אנחנו מזהים את עצמנו עם כל מה שקיים בעולם. כך שאין כל ניצול.
Hungarian[hu]
Amikor a spirituális tudatosság nő, mindennel azonosulunk, ami a világban van, így nincs kizsákmányolás.
Italian[it]
Quando cresciamo in consapevolezza spirituale, ci identifichiamo con tutto ciò che c'è nel mondo, quindi non c'è sfruttamento.
Dutch[nl]
Wanneer ons spiritueel bewustzijn groeit, identificeren we ons met alles wat ons omringt, dus buiten we niets uit.
Polish[pl]
Kiedy rozwijamy w sobie tę duchową świadomość, identyfikujemy się ze wszystkim co jest na świecie, by nie było wyzysku.
Romanian[ro]
Când devenim conştienţi spiritual, ne identificăm cu tot ceea ce este în lume, şi astfel încetăm să mai exploatăm.
Russian[ru]
Когда мы растём духовно, мы олицетворяем себя со всем миром, поэтому нет места эксплуатации.
Turkish[tr]
Ruhani bir farkindalik icinde yetisirsek, biz kendimizi bu dunyadaki herseyle tanimlariz, boylece somuru olmaz