Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е последният ракетен снаряд " Томахоук ", който прелетя над нас.
Bosnian[bs]
To je nova Tomahawk Cruise Misija koja nadlijece naše položaje.
Czech[cs]
To je poslední střela Tomahawk, jenž proletěla kolem našich pozic.
Danish[da]
Det er det seneste Tomahawk-missil, der flyver over vores position.
English[en]
That's the latest Tomahawk cruise missile to fly just over our position here.
Spanish[es]
Ese es el último misil de crucero Tomahawk en volar sobre nuestra posición.
Estonian[et]
See on viimane Tomahawk tiibrakett, mis üle meie siinse asukoha lendab.
Hebrew[he]
כדי להכריח את סאדאם חוסיין להוציא את חייליו מכווית ולסיים את כיבושו במדינתם. זה טיל-השיוט החדשני טומהוק שטס מעל העמדה שלנו כאן.
Hungarian[hu]
Ez a legutolsó Tomahawk robotrepülőgép ami éppen felettünk repült el.
Italian[it]
Questo e'l'ultimo missile Tomahawk che vola sopra la nostra posizione.
Dutch[nl]
Dat is de modernste Tomahawk cruise missile die over onze positie hier vliegt.
Polish[pl]
To ostatni pocisk Tomahawk który przeleciał nad naszą pozycją.
Portuguese[pt]
Esse é o mais recente míssil de cruzeiro Tomahawk a voar bem aqui na nossa posição.
Romanian[ro]
Asta e cea mai recentă rachetă de croazieră Tomahawk care va zbura peste poziţia noastră de aici.
Russian[ru]
Только что крылатая ракета пролетела над нашими позициями.
Albanian[sq]
Kjo ishte raketa e fundit Tomahawk e cila është lëshuar përtej pozicionit tonë.
Swedish[sv]
Det var den senaste Tomahawk - missilen att flyga över vår position.
Turkish[tr]
Şuradaki üstümüzden geçen en yeni Tomahawk seyir füzesi.