Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne vanskelighed overvindes ved at lægge mærke til, i hvilken kasus ordet røst, der er genstandsled for udsagnsordet „høre“, står.
English[en]
This difficulty is overcome by paying attention to the grammatical case of the word voice which is the object of the verb “hear”.
Finnish[fi]
Tämä vaikeus voitetaan kiinnittämällä huomio ääni-sanan kieliopilliseen sijaan, sanan, joka on ”kuulla”-verbin objekti.
French[fr]
Cette difficulté est surmontée en tenant compte du cas grammatical du mot voix qui est le complément du verbe “ entendre ”.
Italian[it]
Questa difficoltà è sormontata prestando attenzione al caso grammaticale della parola voce che è l’oggetto del verbo “udire”.
Dutch[nl]
Deze moeilijkheid wordt opgelost door aandacht te schenken aan de grammaticale naamval van het woord stem dat het voorwerp van het werkwoord „horen” is.