Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفتاة أعجبت بالمنزل أكثر من غرفة المناوبة.
Bulgarian[bg]
Мацките я харесват повече от едночасовата стая.
Czech[cs]
Babám se tam líbí víc, než na příslužebně.
German[de]
Die Girls mögen es mehr als den Bereitschaftsraum.
Greek[el]
Είναι καλύτερο απ'το δωμάτιο εφημερίας.
English[en]
Chicks like it better than the on-call room.
Spanish[es]
A las chicas les gusta más que la sala de guardia.
French[fr]
Les poulettes préfèrent là à la pièce d'interne.
Hebrew[he]
בנות מעדיפות את זה על פני חדר הכוננות.
Italian[it]
Alle tipe piace di piu'della stanzetta.
Macedonian[mk]
Пилиња се допаѓа подобро од на повик соба.
Polish[pl]
Dziewczynom bardziej sie tam podoba niz w dyzurce.
Portuguese[pt]
Elas preferem lá que o quarto de plantão.
Russian[ru]
Девчонкам там нравится больше, чем в отеле.