Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، تاريخية كانت. أو تقنية أو علمية
Bosnian[bs]
Istorijskim, tehnološkim, naučnim
Czech[cs]
Historických, technologických, vědeckých
German[de]
Historischen, technologischen, wissenschaftlichen
Greek[el]
Ιστορικές, τεχνολογικές, επιστημονικές
Estonian[et]
Ajaloolistel, tehnilistel, teaduslikel
French[fr]
Historiques, technologiques, scientifiques
Croatian[hr]
Povijesnim, tehnološkim, znanstvenim
Hungarian[hu]
Öhm, történelmi, technológiai, tudományos eseményeknél
Italian[it]
Dal punto di vista storico, tecnologico, scientifico
Dutch[nl]
Eh, historisch, technisch, wetenschappelijk
Polish[pl]
Historycznych, technologicznych, naukowych
Portuguese[pt]
Históricos, tecnológicos, científicos
Romanian[ro]
Istorice, tehnologice, ştiinţifice
Slovak[sk]
Historické, technické, vedecké
Slovenian[sl]
Zgodovinskih, tehnoloških, znanstvenih
Serbian[sr]
Istorijskim, tehnološkim, naučnim
Turkish[tr]
Tarihsel, teknolojik, bilimsel