Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все повече американци получават инфаркти поради недостатъчни упражнения.
Czech[cs]
Jak jistì víte, èím dál více Amerièanù trpí srdeèními potížemi z nedostatku pohybu.
German[de]
Viele Amerikaner haben Infarkte aus Mangel an körperlicher Betätigung.
Greek[el]
Όλο και περισσότεροι Αμερικάνοι παθαίνουν ανακοπές καρδιάς από έλλειψη άσκησης.
English[en]
More Americans suffer heart attacks from lack of exercise.
Spanish[es]
Cada vez mas americanos sufren infartos por falta de ejercicio.
French[fr]
De plus en plus d'Américains souffrent de crises cardiaques.
Hungarian[hu]
Ennek hiánya miatt oly sok a szívroham.
Italian[it]
Molti americani soffrono di cuore per la mancanza di moto.
Dutch[nl]
Door te weinig beweging komen er steeds meer hartaanvallen.
Polish[pl]
Wielu Amerykanów dostaje zawału z powodu braku ćwiczeń.
Portuguese[pt]
Mais americanos sofrem ataques do coração por falta de exercício.
Romanian[ro]
Tot mai mulţi americani suferă atacuri de cord din lipsa exerciţiilor fizice.
Russian[ru]
Многие американцы страдают от сердечной недостаточности из-за отсутствия упражнений.
Slovenian[sl]
Vse preveč Američanov je žrtev srčnih infarktov zaradi pomanjkanja vadbe.
Serbian[sr]
Sve više Amerikanaca dobija infarkt zbog nedostatka vežbanja.
Turkish[tr]
Her geçen gün daha çok sayıda Amerikalı, egzersiz yapmadığı için kalp krizi geçiriyor.