Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይህ የአደንዛዥ ዕፆች ቸነፈር በዎል ስትሪት በሚገኘው የኒው ዮርክ ገንዘብ ማዕከልም ተስፋፍቷል።
Danish[da]
New Yorks finanskvarter, der ligger omkring Wall Street, lider af samme sygdom.
German[de]
Das New Yorker Finanzviertel mit der Wallstreet im Zentrum ist von der gleichen Epidemie erfaßt worden.
Greek[el]
Η οικονομική περιοχή της Νέας Υόρκης, που έχει για επίκεντρο τη Γουόλ Στριτ, πλήττεται από την ίδια επιδημία.
English[en]
New York’s financial district, centered on Wall Street, suffers the same epidemic.
Spanish[es]
El distrito financiero de Nueva York, con su centro en Wall Street, sufre la misma epidemia.
Finnish[fi]
Sama epidemia tuntuu myös Wall Streetilla, New Yorkin rahamaailman keskuksessa.
French[fr]
La même épidémie frappe Wall Street, le quartier financier de New York.
Croatian[hr]
Istom epidemijom zahvaćena je i financijska četvrt New Yorka, Wallstreet.
Italian[it]
La stessa epidemia ha colpito il quartiere finanziario di New York, accentrato in Wall Street.
Japanese[ja]
米国のウォール街を中心としたニューヨーク市の金融地区も,同じ流行病に冒されています。
Norwegian[nb]
New Yorks finansdistrikt, som har sitt senter i Wall Street, lider under den samme epidemien.
Dutch[nl]
In het financiële district van New York rond Wall Street waart dezelfde epidemie rond.
Polish[pl]
Epidemia ta dotknęła również nowojorskie centrum finansowe przy Wall Street.
Portuguese[pt]
O distrito financeiro de Nova Iorque, centralizado em Wall Street, sofre a mesma epidemia.
Russian[ru]
Нью-йоркский финансовый район, с улицей Уолл-стрит в центре, охвачен подобной эпидемией.
Slovenian[sl]
Newyorško finančno okrožje s središčem na Wall Streetu je prizadela enaka epidemija.
Southern Sotho[st]
Setereke sa chelete sa New York, Wall Street, se hlokofatsoa ke bohloko bo tšoanang.
Swedish[sv]
New Yorks finansdistrikt, som är koncentrerat kring Wall Street, har drabbats av samma epidemi.
Tagalog[tl]
Ang pinansiyal na distrito ng New York, na nakasentro sa Wall Street, ay dumaranas ng gayunding epidemya.
Tahitian[ty]
Te fifi-atoa-hia ra Wall Street, te tuhaa oire o New York no te pae o te moni i taua mau huru ma‘i pee ra.
Ukrainian[uk]
Уолл-стріт, фінансовий район міста Нью-Йорка, мучить така сама епідемія.
Chinese[zh]
以华尔街为中心的纽约金融区也患上同样的流行病。
Zulu[zu]
Isifunda sezezimali saseNew York, esinesikhungo eWall Street, siphethwe umqedazwe ofanayo.