Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Således kan man somme tider diagnosticere blindtarmsbetændelse efter det der kaldes „blodbilledet“.
German[de]
Wenn der Arzt Blinddarmentzündung festgestellt hat, so kann diese Diagnose gelegentlich mit Hilfe des „Blutbildes“ bestätigt werden.
Greek[el]
Έτσι, η διάγνωσις μιας σκωληκοειδίτιδος μπορεί μερικές φορές να πιστοποιηθή από εκείνο που είναι γνωστό ως «εικών του αίματος.»
English[en]
Thus the diagnosis of appendicitis can at times be confirmed by what is known as the “blood picture.”
Spanish[es]
Así, algunas veces el diagnóstico de apendicitis puede ser confirmado por lo que se conoce como el “hemograma.”
Finnish[fi]
Niinpä umpilisäkkeen tulehduksen olemassaolosta voidaan toisinaan varmistua määrittämällä niin sanottu ”verenkuva”.
French[fr]
Le diagnostic de l’appendicite peut parfois être confirmé par ce qu’on appelle une “formule leucocytaire”.
Italian[it]
Pertanto la diagnosi dell’appendicite può a volte essere confermata da ciò che si chiama “quadro sanguigno”.
Japanese[ja]
そのために,虫垂炎の診断は,「血液像」として知られているものによって確証できることがあります。
Norwegian[nb]
Av og til kan en således diagnostisere blindtarmbetennelse ved hjelp av det som kalles «blodbildet».
Dutch[nl]
Zo kan bijvoorbeeld soms de diagnose van blindedarmontsteking bevestigd worden door wat het zogenaamde „bloedbeeld” te zien geeft.
Portuguese[pt]
Assim, o diagnóstico de apendicite pode, às vezes, ser confirmado pelo que é conhecido como “quadro sanguíneo”.
Swedish[sv]
Diagnosen blindtarmsinflammation kan till exempel ibland bekräftas av vad som kallas ”blodbilden”.