Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch gegen Ende 1973 stand das britische Protektorat der Salomoninseln kurz vor dem Übergang zur Selbstverwaltung.
Greek[el]
Εν τούτοις, κοντά στο τέλος του 1973, το Βρεταννικό Προτεκτοράτο των Νησιών του Σολομώντος επρόκειτο ν’ αποκτήση αυτονομία.
English[en]
By the latter part of 1973, however, the British Solomon Islands Protectorate was near to attaining self-government.
Spanish[es]
Sin embargo, a fines de 1973, el Protectorado Británico de las islas Salomón estaba próximo a obtener el estado de autonomía.
French[fr]
Vers la fin de 1973 cependant, le Protectorat britannique des îles Salomon était près d’obtenir l’autonomie.
Italian[it]
Tuttavia, verso la fine del 1973 il Protettorato Britannico delle Isole Salomone stava per conseguire l’autogoverno.
Korean[ko]
그러나 1973년 말에 영령 ‘솔로몬’ 군도는 독립 직전에 있었다.
Dutch[nl]
Maar tegen het eind van 1973 stond het Britse Protectoraat op het punt zelfbestuur te verkrijgen.
Portuguese[pt]
Em fins de 1973, contudo, o Protetorado Britânico das Ilhas Salomão estava próximo de alcançar o autogoverno.