Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За мен си страхотен, дори и да работеше с мъж
English[en]
You' re cool no matter who you work for, even if it is the man
Spanish[es]
Eres genial sin importar para quien trabajes, aún si es " el hombre "
French[fr]
Tu es sympa peu importe pour qui tu travaille, même si c' est elle l' homme
Croatian[hr]
Sjajan si, bez obzira za koga radiš, čak i ako je to muškarac
Hungarian[hu]
Laza vagy, akárkinek is dolgozol, még ha Ő hordaná is a nadrágot
Dutch[nl]
Je bent cool voor wie je ook werkt, zelfs als het is
Polish[pl]
Jesteś fajny bez względu na to, dla kogo pracujesz, nawet, jeśli ten ktoś jest facetem
Portuguese[pt]
Você é legal não importa para quem trabalhe mesmo sendo para o cara
Romanian[ro]
Eşti tare, pentru oricine ai lucra, chiar dacă e guvernul