Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но съм виртуозен готвач.
Bosnian[bs]
Da, ali sam odličan kuvar.
Czech[cs]
Jo, ale jsem prvotřídní kuchař.
Greek[el]
Ναι, αλλά κι εξαίσιος μάγειρας.
English[en]
Yeah, but I'm a fabulous cook.
Spanish[es]
Pero un pésimo cocinero.
Finnish[fi]
Joo, mutta satumainen kokki.
French[fr]
Mais quel super cuisinier je suis.
Hebrew[he]
כן, אבל טבח מדהים.
Croatian[hr]
Da, ali sam super kuhar.
Italian[it]
Sì, ma cucino da Dio.
Polish[pl]
Ale za to fantastyczny kucharz.
Portuguese[pt]
Mas um tremendo cozinheiro.
Swedish[sv]
Ja, men jag är skitbra kock.