Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вземат се под внимание най-високите скорости на горене V1, V2 и V3.
Czech[cs]
Bere se v úvahu nejvyšší z rychlostí V1, V2 a V3.
Danish[da]
Der tages hensyn til den største forbrændingshastighed for V1, V2 og V3.
German[de]
Die höchste Brenngeschwindigkeit von V1, V2 und V3 ist zu berücksichtigen.
Greek[el]
Λαμβάνεται υπόψη η υψηλότερη ταχύτητα καύσης V1, V2 και V3.
English[en]
The highest burning rate of V1, V2 and V3 shall be taken into account.
Spanish[es]
De los índices de combustión V1, V2 y V3, se tendrá en cuenta el más alto.
Estonian[et]
V1, V2 ja V3 hulgast võetakse arvesse suurim põlemiskiirus.
Finnish[fi]
Huomioon otetaan suurin palamisnopeuksista V1, V2 ja V3.
French[fr]
C’est la vitesse de combustion la plus élevée (V1, V2 ou V3) qui est retenue.
Croatian[hr]
U obzir se uzima najveća brzina gorenja V1, V2 i V3
Hungarian[hu]
A V1, V2 és V3 adat közül a legnagyobb égési sebességet kell számításba venni.
Italian[it]
Si deve tenere conto della velocità di combustione più elevata di V1, V2 e V3.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiama į didžiausią degimo spartą iš V1, V2 ir V3.
Latvian[lv]
Ņem vērā lielāko degšanas ātrumu starp V1, V2 un V3.
Maltese[mt]
Għandha tiġi meqjusa l-ogħla rata tal-ħruq minn V1, V2 u V3.
Dutch[nl]
De hoogste waarde voor V1, V2 en V3 moet als brandsnelheid worden aangemerkt.
Polish[pl]
Należy wziąć pod uwagę najwyższą szybkość spalania spośród V1, V2 i V3.
Portuguese[pt]
É tida em conta a velocidade de combustão mais elevada de V1, V2 e V3.
Romanian[ro]
Trebuie luată în considerare viteza de ardere cea mai ridicată dintre V1, V2 și V3.
Slovak[sk]
Do úvahy sa zoberie najvyššia z rýchlostí horenia V1, V2 a V3.
Slovenian[sl]
Upoštevati je treba največjo hitrost gorenja V1, V2 in V3.
Swedish[sv]
Den högsta brinnhastigheten av V1, V2 och V3 ska beaktas.