Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوما ما سوف نتمشى " عبر " ليك سوبيريو
Bulgarian[bg]
Някой ден ще те заведа на езерото Сюпириър.
English[en]
" Someday I'm gonna take you up by Lake Superior.
Spanish[es]
Un día te llevaré al Lago Superior.
French[fr]
Un jour, je t'emmènerai sur le Lac Supérieur.
Croatian[hr]
Jednom ću te odvesti najezero Superior.
Dutch[nl]
Op een dag neem ik je mee naar Lake Superior.
Polish[pl]
Kiedyś zabiorę cię nad jezioro.
Portuguese[pt]
" Um dia hei-de te levar ao Lago Superior;
Romanian[ro]
Într-o zi de voi duce la lacul Lake Superior.
Russian[ru]
" Когда-нибудь мы поедем с тобой на Великие Озера! ".
Slovenian[sl]
Nekega dne te bom odpeljal na jezero Superior.
Turkish[tr]
Bir gün seni Superior Gölü'ne götüreceğim.