Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Изразява съжаление за оскъдното увеличение на наличните бюджетни кредити за TEN-T
Czech[cs]
vyjadřuje politování nad skrovným navýšením stávajícího rozpočtu TEN-T
Danish[da]
beklager den beskedne forhøjelse af de disponible TEN-T-midler
German[de]
bedauert, dass die Mittel für das TEN-V nur spärlich erhöht wurden
Greek[el]
εκφράζει τη λύπη του για την πενιχρή αύξηση των διαθέσιμων πόρων για το ΔΕΔ-Μ·
English[en]
Regrets the meagre increase in the appropriations available for TEN-T
Spanish[es]
Lamenta el exiguo incremento de los créditos disponibles para la RTE-T
Estonian[et]
peab kahetsusväärseks, et TEN-T käsutuses olevaid rahalisi vahendeid suurendatakse vaid väga napilt
Finnish[fi]
pahoittelee, että käytettävissä olevia TEN-T-määrärahoja on korotettu vain hieman
French[fr]
déplore l'augmentation modeste du concours financier RTE-T disponible
Hungarian[hu]
sajnálattal veszi tudomásul a rendelkezésre álló TEN-T eszközök csekély mértékű növelését
Italian[it]
deplora lo scarso aumento degli stanziamenti disponibili per la TEN-T
Lithuanian[lt]
apgailestauja, kad TEN-T finansuoti skiriamos lėšos buvo tik menkai padidintos
Latvian[lv]
pauž nožēlu par TEN-T apropriāciju niecīgo palielinājumu
Maltese[mt]
Juri dispjaċir dwar iż-żieda fqira fl-approprjazzjonijiet disponibbli għat-TEN-T
Dutch[nl]
betreurt de geringe verhoging van de voor TEN-T beschikbare middelen
Polish[pl]
wyraża ubolewanie z powodu niewielkiego zwiększenia dostępnych środków na TEN-T
Portuguese[pt]
Deplora o escasso aumento dos recursos financeiros disponíveis para as RTE-T
Romanian[ro]
regretă slaba creştere a creditelor disponibile pentru TEN-T
Slovak[sk]
vyjadruje poľutovanie nad nepatrným zvýšením rozpočtových prostriedkov vyčlenených na TES-D
Slovenian[sl]
obžaluje skromno povečanje razpoložljivih proračunskih sredstev za TEN-T
Swedish[sv]
Europaparlamentet beklagar den knappa ökningen av anslagen till det transeuropeiska transportnätet (TEN-T