Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
♫في هذه الحياة التي نعيش مرة واحدة ♫
Bulgarian[bg]
♫ в единствения живот, който имаме. ♫
Danish[da]
♫ i det ene liv vi har fået ♫
German[de]
♫ in dem einen Leben das wir haben ♫
Greek[el]
♫ στη μία ζωή που έχουμε ♫
English[en]
♫ in the one life that we've got ♫
Spanish[es]
♫en la única vida que tenemos♫
Persian[fa]
در اين تنها زندگیاي که ما داریم
French[fr]
♫ Dans notre seule vie ici-bas ♫
Hebrew[he]
♫ בחיים היחידים שיש לנו ♫
Croatian[hr]
♫ u tom jedinom životu koji imamo ♫
Hungarian[hu]
♫ egyetlen életünket, ami adatott ♫
Indonesian[id]
♫ dalam satu hidup yang kita punya ♫
Italian[it]
♫ in quest'unica vita che abbiamo ♫
Japanese[ja]
この1つの命の中で
Korean[ko]
♫ 우리에게 허락된 인생을 충실히 살아가는 것 ♫
Latvian[lv]
♫ Šajā dzīvē vienīgajā ♫
Burmese[my]
မြင်ကွင်းကို ခင်းကျင်းလို့၊
Dutch[nl]
♫ in het ene leven dat we hebben ♫
Polish[pl]
♫ w tym jedynym życiu, jakie mamy ♫
Portuguese[pt]
♫ Na única vida que tivemos ♫
Romanian[ro]
♫ în singura viaţă pe care o avem ♫
Russian[ru]
Единственную подаренную нам жизнь.
Turkish[tr]
♫ sahip olduğumuz tek hayatta ♫
Urdu[ur]
♫ اس ایک زندگی میں جو ہمیں ملی ہے ♫
Uzbek[uz]
nima bo'lishimiz kerakligi ko'rinadi
Vietnamese[vi]
♫ trong cuộc sống duy nhất mà chúng ta có được ♫
Chinese[zh]
在这仅有的一生中