Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der feine Schlamm und Ton wird schnell ins Meer gespült, während große Mengen Sand im Flußdelta liegenbleiben.
Greek[el]
Η πιο ψιλή λάσπη ξεπλένεται στη θάλασσα αφήνοντας μεγάλες ποσότητες άμμου στα δέλτα που σχηματίζουν οι ποταμοί.
English[en]
The finer silts and clays are soon washed out to sea, leaving behind large quantities of sand in the river deltas.
Spanish[es]
Los sedimentos y las arcillas más finos son arrastrados prontamente al mar, quedando atrás cantidades grandes de arena en los deltas de los ríos.
French[fr]
Les limons et les autres particules très fines sont emportés rapidement vers le large, mais d’importantes quantités de sable s’accumulent dans les deltas.
Italian[it]
I fanghi e le argille più fini sono spesso portate al largo nel mare, lasciando dietro presso la foce del fiume grandi quantità di sabbia.
Japanese[ja]
こまかい沈泥や粘土はすぐに海に洗い流されて,そのあとに大量の砂レキが河口三角州に残る。
Korean[ko]
아주 가는 모래와 진흙이 바다로 씻기워 나가는 동안, 강 삼각주에 다량의 모래를 남긴다.
Dutch[nl]
Het fijnere slik en klei lossen spoedig op in de zee, waardoor er grote hoeveelheden rivierzand in die delta’s van de rivieren achterblijven.
Portuguese[pt]
Os sedimentos e argilas mais finos são logo levados para o mar, deixando atrás grandes quantidades de areia nos deltas dos rios.