Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Άντε ρε βούλωσέ το, εντάξει;
English[en]
Just shut the fuck up, all right?
Spanish[es]
¡ Cállate la boca!
Estonian[et]
Ole lihtsalt vait.
Croatian[hr]
Jebote, ušuti samo, hoćeš li?
Hungarian[hu]
Dugulj már el, hallod?
Italian[it]
Fai silenzio, va bene?
Polish[pl]
Zamknij się, kurwa!
Portuguese[pt]
Cala-te de uma vez, está bem?
Romanian[ro]
Taci dracului, bine?
Russian[ru]
Просто заткнись.
Serbian[sr]
Jebote, ućuti samo, hoćeš li?
Swedish[sv]
Håll käften, för fan!