Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي, أنت مضحك!
Bulgarian[bg]
Боже, ти си абсурден!
Czech[cs]
Můj bože, jsi k smíchu!
English[en]
Oh, my god, you are ridiculous!
French[fr]
Mon Dieu, tu es ridicule!
Hebrew[he]
אלוהים, אתה מגוחך!
Hungarian[hu]
Istenem, ez nevetséges!
Italian[it]
Oh, mio Dio, sei ridicolo!
Polish[pl]
Boże, jesteś śmieszny!
Portuguese[pt]
Oh, meu Deus, você é ridículo.
Russian[ru]
Господи, вы просто смехотворны!
Turkish[tr]
Aman Tanrım, saçmalıyorsun!