Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die volgende artikel verskaf Bybelse antwoorde op hierdie vrae.
Amharic[am]
የሚቀጥለው ርዕስ ለእነዚህ ጥያቄዎች ቅዱስ ጽሑፋዊ መልስ ይሰጠናል።
Arabic[ar]
تقدّم لنا المقالة التالية اجوبة الاسفار المقدسة عن هذه الاسئلة.
Central Bikol[bcl]
An masunod na artikulo nagtatao nin sono sa Kasuratan na simbag sa mga hapot na ini.
Bemba[bem]
Icipande cikonkelepo calayasuka aya mepusho.
Bulgarian[bg]
В следващата статия са дадени библейските отговори на тези въпроси.
Bislama[bi]
Ol tok we i kam biaen bambae i givim ansa we i kamaot long Baebol long ol kwestin ya.
Bangla[bn]
পরের প্রবন্ধটি এই প্রশ্নগুলোর শাস্ত্রীয় উত্তর প্রদান করে।
Cebuano[ceb]
Ang sunod nga artikulo mohatag ug Kasulatanhong mga tubag niining mga pangutanaha.
Czech[cs]
Na tyto otázky odpovídá na základě Bible následující článek.
Danish[da]
Den næste artikel giver bibelske svar på disse spørgsmål.
German[de]
Die Antworten der Bibel auf diese Fragen werden im nächsten Artikel behandelt.
Ewe[ee]
Nyati si kplɔe ɖo ana Ŋɔŋlɔawo me ŋuɖoɖo tso nyabiase siawo ŋu.
Efik[efi]
Ibuotikọ oro etienede ọyọbọrọ mme mbụme emi nte ekemde ye N̄wed Abasi.
Greek[el]
Το ακόλουθο άρθρο παρέχει Γραφικές απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήματα.
English[en]
The following article provides Scriptural answers to these questions.
Spanish[es]
El siguiente artículo ofrece respuestas bíblicas a estas preguntas.
Estonian[et]
Järgmisest artiklist leiad neile küsimustele Pühakirjal põhinevad vastused.
Finnish[fi]
Seuraava kirjoitus kertoo Raamatun vastaukset näihin kysymyksiin.
Fijian[fj]
Ena saumi vakaivolatabu na veitaro oqori ena ulutaga e tarava.
French[fr]
L’article suivant examinera les réponses qu’offre la Bible à ces questions.
Ga[gaa]
Sane ni nyiɛ sɛɛ lɛ kɛ Ŋmalɛi haa sanebimɔi nɛɛ ahetoo.
Gilbertese[gil]
N te kaongora ae imwin aei, ao iai kaekaan titiraki aikai aika nako man te Baibara.
Gun[guw]
Hosọ he bọdego wleawuna gblọndo Owe-wiwe tọn lẹ hlan kanbiọ ehelẹ.
Hebrew[he]
המאמר הבא מספק תשובות מקראיות לשאלות הללו.
Hindi[hi]
अगला लेख हमें बाइबल से इन सवालों के जवाब देगा।
Hiligaynon[hil]
Ang masunod nga artikulo nagahatag sing Makasulatanhon nga mga sabat sa sining mga pamangkot.
Croatian[hr]
Sljedeći članak donosi biblijske odgovore na ta pitanja.
Hungarian[hu]
A következő cikkből megtudhatod, hogy milyen választ ad a Biblia ezekre a kérdésekre.
Armenian[hy]
Հաջորդ հոդվածում կգտնենք այս հարցերի սուրբգրային պատասխանները։
Indonesian[id]
Di artikel berikut tersedia jawaban Alkitab atas pertanyaan-pertanyaan tersebut.
Igbo[ig]
A ga-eji Akwụkwọ Nsọ zaa ajụjụ ndị a n’isiokwu na-esonụ.
Iloko[ilo]
Ti sumaganad nga artikulo mangipaay kadagiti Nainkasuratan a sungbat kadagitoy a saludsod.
Italian[it]
L’articolo che segue risponde a queste domande sulla base delle Scritture.
Japanese[ja]
次の記事では,こうした問いに対する聖書からの答えが得られます。
Georgian[ka]
ამ კითხვებზე ბიბლიურ პასუხებს მომდევნო სტატია გაგვცემს.
Khmer[km]
អត្ថបទ ជា បន្ទាប់ ផ្ដល់ ចម្លើយ ពី បទ គម្ពីរ ដល់ សំណួរ ទាំង នោះ។
Kannada[kn]
ಮುಂದಿನ ಲೇಖನವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರವಚನಾಧಾರಿತ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
이어지는 기사는 이러한 질문들에 대한 성경적인 답을 제시할 것입니다.
Lingala[ln]
Lisolo oyo elandi epesi biyano ya Biblia na mituna yango.
Lozi[loz]
Taba ye tatama i ka alaba lipuzo zeo ka ku itusisa Mañolo?
Lithuanian[lt]
Kitame straipsnyje į šiuos klausimus bus atsakyta remiantis Šventuoju Raštu.
Luba-Lulua[lua]
Tshiena-bualu tshidi tshilonda netshiandamune nkonko eyi ne Bible.
Luvale[lue]
Chihande chinakavangizaho nachikumbulula evi vihula kuzachisa Visoneka.
Latvian[lv]
Nākamajā rakstā ir stāstīts, kas par šiem jautājumiem ir teikts Bībelē.
Malagasy[mg]
Ho hitanao ao amin’ny lahatsoratra manaraka ny valiny omen’ny Soratra Masina.
Macedonian[mk]
Следната статија ни ги дава библиските одговори на овие прашања.
Malayalam[ml]
അടുത്ത ലേഖനത്തിൽ ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള തിരുവെഴുത്തധിഷ്ഠിതമായ ഉത്തരമുണ്ട്.
Maltese[mt]
L- artiklu li jmiss se jipprovdi tweġibiet Skritturali għal dawn il- mistoqsijiet.
Burmese[my]
ထိုမေးခွန်းများ၏ ကျမ်းစာဆိုင်ရာအဖြေများကို နောက်ဆောင်းပါးက ဖော်ပြပါလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
Den neste artikkelen drøfter Bibelens svar på disse spørsmålene.
Dutch[nl]
In het volgende artikel staan bijbelse antwoorden op deze vragen.
Northern Sotho[nso]
Sehlogo se se latelago se na le dikarabo tša dipotšišo tše.
Nyanja[ny]
Nkhani yotsatirayi ikuyankha mafunso amenewa mogwiritsira ntchito Malemba.
Pangasinan[pag]
Say ontumbok ya artikulo so mangitatarya na Makasulatan iran ebat ed sarayan tepet.
Papiamento[pap]
E siguiente artíkulo ta duna kontestanan bíbliko riba e preguntanan aki.
Polish[pl]
Następny artykuł wyjaśnia, jak na te pytania odpowiada Pismo Święte.
Portuguese[pt]
O próximo artigo fornece respostas bíblicas a essas perguntas.
Rundi[rn]
Ikiganiro gikurikira kiratanga inyishu zishingiye ku Vyanditswe kuri ivyo bibazo.
Romanian[ro]
Următorul articol arată ce răspunsuri oferă Biblia la aceste întrebări.
Russian[ru]
Из следующей статьи вы узнаете, что об этом говорится в Библии.
Kinyarwanda[rw]
Ingingo ikurikira itanga ibisubizo bishingiye ku Byanditswe by’ibyo bibazo.
Sango[sg]
Use article ni ayeke kiri tënë na ahundango tënë so.
Sinhala[si]
බයිබලය පදනම් කරගනිමින් මේ ප්රශ්නවලට පිළිතුරු ඊළඟ ලිපියේදී සලකා බලමු.
Slovak[sk]
Nasledujúci článok poskytne biblické odpovede na tieto otázky.
Slovenian[sl]
Svetopisemska odgovora na ti vprašanji boste našli v naslednjem članku.
Samoan[sm]
Ua saunia e le mataupu o sosoo mai tali faale-Tusi Paia i nei fesili.
Shona[sn]
Nyaya inotevera inopindura mibvunzo iyi neMagwaro.
Albanian[sq]
Artikulli vijues u përgjigjet këtyre pyetjeve, duke u bazuar në shkrimet biblike.
Serbian[sr]
U narednom članku se osmatraju biblijski odgovori na ta pitanja.
Sranan Tongo[srn]
Na artikel di e kon sa gi piki tapu den aksi disi nanga yepi fu Bijbel.
Southern Sotho[st]
Sehlooho se latelang se tla araba lipotso tsena ka Mangolo.
Swedish[sv]
Följande artikel ger Bibelns svar på dessa frågor.
Swahili[sw]
Makala inayofuata inatoa majibu ya Kimaandiko kwa maswali hayo.
Congo Swahili[swc]
Makala inayofuata inatoa majibu ya Kimaandiko kwa maswali hayo.
Tamil[ta]
இந்தக் கேள்விகளுக்குப் பின்வரும் கட்டுரை பைபிளிலிருந்து பதில் அளிக்கிறது.
Telugu[te]
తర్వాతి ఆర్టికల్ ఆ ప్రశ్నలకు లేఖనాధార సమాధానాలు ఇస్తుంది.
Thai[th]
บทความ ต่อ ไป ให้ คํา ตอบ ตาม หลัก พระ คัมภีร์ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้.
Tigrinya[ti]
እዛ እትስዕብ ዓንቀጽ ነዚ ሕቶታት እዚ ቕዱስ ጽሑፋዊ መልስታት ክትህበሉ እያ።
Tagalog[tl]
Mula sa Kasulatan, sasagutin ng susunod na artikulo ang mga tanong na ito.
Tswana[tn]
Setlhogo se se latelang se tla re naya dikarabo tse di tswang mo Baebeleng.
Tongan[to]
Ko e kupu hoko maí ‘okú ne tokonaki mai ‘a e ngaahi tali Fakatohitapu ki he ngaahi fehu‘i ko ení.
Tok Pisin[tpi]
Stori i kamap bihain long dispela bai kamapim ol tok bilong Baibel i bekim ol dispela askim.
Turkish[tr]
Gelecek makale bu sorulara Kutsal Yazılardan yanıtlar verecek.
Tsonga[ts]
Xihloko lexi landzelaka xi ni tinhlamulo leti humaka eMatsalweni ta swivutiso leswi.
Tuvalu[tvl]
Ka tuku mai ne te mataupu telā e ‵soko mai a tali mai te Tusi Tapu ki fesili konei.
Twi[tw]
Asɛm a edi hɔ no begyina Kyerɛwnsɛm no so abua nsɛmmisa yi.
Ukrainian[uk]
Біблійні відповіді на ці запитання ви знайдете у наступній статті.
Urdu[ur]
اگلے مضمون میں آپ کو ان سوالوں کے جواب دئے جائیں گے۔
Vietnamese[vi]
Bài tiếp theo sẽ cho biết lời giải đáp dựa trên Kinh Thánh.
Waray (Philippines)[war]
An masunod nga artikulo magtatagana hin Kasuratanhon nga mga baton hini nga mga pakiana.
Wallisian[wls]
ʼE tou maʼu anai te ʼu tali ki te ʼu fehuʼi ʼaia ʼi te alatike ʼaē ka hoa mai.
Xhosa[xh]
Iimpendulo zale mibuzo ezisekelwe eZibhalweni, siza kuzifumana kwinqaku elilandelayo.
Yoruba[yo]
Àpilẹ̀kọ tó tẹ̀ lé èyí máa fi Ìwé Mímọ́ dáhùn àwọn ìbéèrè wọ̀nyí.
Chinese[zh]
下一篇文章会根据圣经回答这些问题。
Zulu[zu]
Isihloko esilandelayo sinikeza izimpendulo zale mibuzo ezisekelwe emiBhalweni.