Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يدور حول محور طولي بحركة بدارية تبلغ 17 درجة
Bulgarian[bg]
Въртене при прецесия от 17 градуса.
Bosnian[bs]
Vrti se oko duge osi sa 17 stepeni precesije.
Danish[da]
Dens rotation slingrer med omkring 17 grader.
German[de]
Sie dreht sich um die lange Achse mit 17 ° Präzession.
Greek[el]
Η μετάπτωση στον διαμήκη άξονα είναι στους 17 βαθμούς.
English[en]
Spinning on the long axis along a 17 ° precession.
Spanish[es]
Rota sobre el eje largo con 17 grados de precesión.
Estonian[et]
Pöörlemine ümber pikitelje üle 17 kraadi on pretsessioon.
Persian[fa]
داره با 17 درجه انحراف روی محور طولی میچرخه
Finnish[fi]
Alus kääntyy pituusakselin suuntaan 17 astetta.
French[fr]
Précession de 17 degrés le long de l'axe vertical.
Hebrew[he]
היא מסתובבת על הציר הארוך, מבצעת סיבוב של 17 מעלות.
Croatian[hr]
Spinning na dugoj osi sa 17 ° precesije.
Hungarian[hu]
A forgástengelyéhez képest 17 fokos a kilengés.
Indonesian[id]
Putar ke poros lenggok 17 °.
Italian[it]
Ruota sull'asse verticale con una precessione di 17o.
Japanese[ja]
17 度 の 傾斜 回転 が 起き て い ま す
Korean[ko]
17도 기울어진 채 세차운동을 하고 있어요
Malay[ms]
Sedang berputar pada paksi panjang sekitar liuk 17 darjah.
Norwegian[nb]
Den roterer rundt den lange aksen med cirka 17-graders vinkling.
Dutch[nl]
Draaien op de lengteas met een 17% precessie.
Polish[pl]
Obraca się z 17-stopniową precesją.
Portuguese[pt]
Girando em eixo longitudinal com 17 ° de precessão.
Romanian[ro]
Roteşte arborele longitudinal pentru o precesie de 17 grade.
Russian[ru]
Он крутится по продольной оси с прецессией в 17 градусов.
Slovak[sk]
Otaca sa na dlhej osi v precesii asi o 17 stupnov.
Slovenian[sl]
Vrti so okoli vzdolžne osi z okoli 17 stopinjskim kotom odklona.
Serbian[sr]
Vrtnja na dugoj osi precesije 17 °.
Swedish[sv]
Den snurrar med runt 17 graders precession.
Chinese[zh]
箭體 縱軸 偏旋 17 °