Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По подобен начин се е увеличила и запознатостта с някои основни характеристики на еврото и Европейския паричен съюз.
Czech[cs]
Nepatrně se zlepšila i obeznámenost s některými základními aspekty eura a hospodářské a měnové unie.
Danish[da]
Ligeledes er også kendskabet til nogle af euroens og ØMU'ens vigtigste elementer steget lidt.
Greek[el]
Η εξοικείωση με ορισμένα βασικά χαρακτηριστικά του ευρώ και της ΟΝΕ βελτιώθηκε ελαφρά.
English[en]
The familiarity with some key features of the euro and EMU has slightly improved.
Spanish[es]
Ha aumentado ligeramente la familiaridad con algunas características fundamentales del euro y de la UEM.
Estonian[et]
Teadmised euro põhinäitajate ning majandus- ja rahaliidu kohta on mõnevõrra paranenud.
Finnish[fi]
Tietämys joistakin euron ja Euroopan rahaliiton tärkeimmistä piirteistä on hieman lisääntynyt.
French[fr]
De même, les répondants semblent connaître légèrement mieux les principales caractéristiques de l'euro et de l'UEM.
Hungarian[hu]
Kismértékben nőtt az euro és EMU kulcsfontosságú tulajdonságainak az ismerete is.
Italian[it]
È leggermente migliorata la familiarità con alcune caratteristiche fondamentali dell’euro e dell’UEM.
Lithuanian[lt]
Šiek tiek pagerėjo informuotumas apie kai kuriuos pagrindinius euro požymius ir EPS.
Latvian[lv]
Ir nedaudz uzlabojusies informētība par dažiem būtiskiem euro un Ekonomiskās un monetārās savienības aspektiem.
Maltese[mt]
Il-familjarità ma’ wħud mill-karatteristiċi ewlenin ta’ l-euro u ta’ l-EMU tjiebet bi ftit.
Dutch[nl]
De bekendheid met een aantal essentiële kenmerken van de euro en de EMU is iets verbeterd.
Polish[pl]
Nieco poprawiła się znajomość kluczowych faktów związanych z euro oraz z unią gospodarczą i walutową.
Portuguese[pt]
O grau de conhecimento de certas características essenciais do euro e da UEM aumentou ligeiramente.
Romanian[ro]
Gradul de cunoaștere a unor elemente cheie ale euro și UME s-a îmbunătățit ușor.
Slovak[sk]
Aj povedomie v súvislosti s niektorými kľúčovými črtami eura a EMU sa mierne zlepšilo.
Slovenian[sl]
Seznanjenost z nekaterimi glavnimi značilnostmi eura in Evropske monetarne unije se je nekoliko povečala.
Swedish[sv]
Kännedomen om vissa centrala fakta kring euron och EMU har också förbättrats något.