Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَن عطّل القاطع ؟
Bulgarian[bg]
Кой може да е счупил ключа?
Bosnian[bs]
Tko je zeznuo prekidac?
Czech[cs]
Kdo to zemnění přerušil?
Greek[el]
Ποιος έριξε την ασφάλεια;
English[en]
Who popped the breaker?
Spanish[es]
¿Qué hizo saltar el interruptor?
Finnish[fi]
Kuka korkkasi sulakkeen?
Hebrew[he]
מי קפץ מפסק?
Hungarian[hu]
Ki kapcsolta le a biztosítékot?
Italian[it]
Chi ha fatto saltare l'interruttore?
Dutch[nl]
Wie schakelde de zekering uit?
Polish[pl]
Kto to zrobił?
Portuguese[pt]
Quem mexeu no disjuntor?
Romanian[ro]
Cine-a apăsat întrerupătorul?
Russian[ru]
Кто мог сломать выключатель?
Slovak[sk]
Kto vyradil istič?
Slovenian[sl]
Kdo je zafrknil stikalo?
Serbian[sr]
Tko je zeznuo prekidač?
Swedish[sv]
Vem löste ut brytaren?
Turkish[tr]
Bu oyunu kim hazırlamış olabilir?