Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Подчертава, че ролята на организациите на гражданското общество е от изключително значение за ефективността на Съвета на ООН по правата на човека;
German[de]
weist mit Nachdruck darauf hin, dass die Rolle der Organisationen der Zivilgesellschaft für die Effizienz des UNHRC unerlässlich ist;
English[en]
Stresses that the role of civil society organisations is indispensable for the efficiency of the UNHRC;
Spanish[es]
Subraya que el papel que desempeñan las organizaciones de la sociedad civil es indispensable para lograr una acción eficaz del CDHNU;
Estonian[et]
rõhutab, et kodanikuühiskonna organisatsioonide roll on ÜRO inimõiguste nõukogu tõhususe seisukohalt hädavajalik;
Finnish[fi]
korostaa, että kansalaisyhteiskunnan järjestöjen tehtävät ovat UNHRC:n toiminnan tehokkuuden kannalta välttämättömiä;
Hungarian[hu]
hangsúlyozza, hogy a civil társadalom szervezeteinek szerepvállalása elengedhetetlen az EJT hatékonyságához;
Italian[it]
sottolinea che la funzione svolta dagli organismi della società civile è indispensabile per l'efficacia dell’UNHRC;
Lithuanian[lt]
pabrėžia, jog pilietinės visuomenės organizacijų vaidmuo yra svarbus siekiant, kad JTŽTT veiktų veiksmingai;
Latvian[lv]
uzsver, ka pilsoniskās sabiedrības organizācijām ir būtiska nozīme, lai nodrošinātu ANO Cilvēktiesību komitejas darba efektivitāti;
Maltese[mt]
Jenfasizza li l-irwol tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili huwa indispensabbli għall-effikaċja tal-UNHRC;
Dutch[nl]
benadrukt dat de rol van organisaties van het maatschappelijk middenveld cruciaal is voor de daadkracht van de UNHRC;
Polish[pl]
podkreśla nieodzowną rolę organizacji społeczeństwa obywatelskiego dla skuteczności działań Rady Praw Człowieka ONZ;
Portuguese[pt]
Salienta que o papel das organizações da sociedade civil é indispensável à eficiência do CDHNU;
Romanian[ro]
evidenţiază faptul că rolul organizaţiilor societăţii civile este extrem de important pentru eficienţa UNHRC;
Slovenian[sl]
poudarja, da je vloga organizacij civilne družbe nujno potrebna za učinkovitost UNHRC;
Swedish[sv]
Europaparlamentet betonar att de icke-statliga organisationernas roll är oundgänglig för UNHRC:s effektivitet.