Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На някакъв джендър теоретик ли ми се правиш?
Czech[cs]
Jsi snad nějaký gender-teoretik?
Danish[da]
Leger du nu kønsforsker?
English[en]
Are you pretending to be some gender theorist?
Spanish[es]
¿Pretendes ser algún un teórico del género?
Finnish[fi]
Esitätkö sinä sukupuolitutkijaa?
Hungarian[hu]
Most megjátszod, hogy gender-teoretikus vagy?
Norwegian[nb]
Spiller du kjønnsforsker nå, eller?
Portuguese[pt]
Está fingindo... ser algum teórico sexual?
Slovenian[sl]
Greš se terorista za spol.
Serbian[sr]
Glumiš rodnog terorista.
Swedish[sv]
Leker du genusvetare nu?