Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er tale om hospitalsindlæggelse, når en patient indlægges på hospital i hele behandlingsperioden.
German[de]
Krankenhäuser dienen zur Aufnahme von Patienten für die Dauer der Behandlung.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον ορισμό, νοσηλεία είναι όταν ένας ασθενής διαμένει σε ένα νοσοκομείο κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
English[en]
Hospitalisation is defined as occurring when a patient is accommodated in a hospital for the duration of the treatment.
Spanish[es]
La hospitalización se define como el alojamiento de un paciente en un hospital durante la duración del tratamiento.
Finnish[fi]
Sairaalassaolona pidetään tilannetta, jossa potilas majoitetaan sairaalaan hoidon ajaksi.
French[fr]
Est considéré comme hospitalisé un patient séjournant dans un centre de soins pour la durée d'un traitement.
Italian[it]
Per ospedalizzazione s'intende la degenza di un paziente presso un ospedale per la durata del trattamento.
Dutch[nl]
Er is sprake van opname in een ziekenhuis wanneer een patiënt voor de duur van een behandeling in een ziekenhuis verblijft.
Portuguese[pt]
Considera-se como hospitalização a permanência de um doente num hospital durante o período de tratamento.
Swedish[sv]
Sjukhusvård anses äga rum när en patient är inlagd på sjukhus under behandlingen.